Datenschutzerklärung

Was die Vremya.io-Erweiterung und die Website mit Ihren Daten tun.
Zuletzt aktualisiert: 12. September 2026

Wofür das gilt

Die Vremya.io-Browsererweiterung und die Website vremya.io. Die Erweiterung führt Ihre Kalender zusammen, synchronisiert Termine zwischen ihnen und exportiert Zeiten in Ihre Aufgaben- und Zeiterfassungssysteme; auf der Website liegen Konto, Abonnement und Dokumentation.

Daten, die im Browser bleiben

Kalendereinträge, Vorgangsschlüssel, Zuordnungsregeln, Protokolle und alle von Ihnen eingegebenen Zugangsdaten – OAuth-Token, CalDAV-Passwörter, API-Token des Trackers – liegen im lokalen Speicher der Erweiterung auf Ihrem Gerät. Sie werden nicht zu uns übertragen und wir können sie nicht lesen: Die Erweiterung spricht direkt mit Ihren Kalender- und Tracker-Diensten.

Was die Erweiterung an uns sendet

Eine bei der Installation erzeugte Zufallskennung, mit der das Abonnement geprüft wird. Wenn Sie die Erweiterung mit einem Website-Konto verknüpfen, speichern wir zusätzlich Zeitpunkt und IP-Adresse dieser Anfrage. Anonyme Fehlerberichte bleiben aus, bis Sie sie in den Einstellungen der Erweiterung einschalten; sie enthalten den Fehler und seinen Stacktrace ohne E-Mail-Adresse und Benutzernamen, niemals Ihre Kalender- oder Vorgangsinhalte.

Daten in Ihrem Website-Konto

Ihre E-Mail-Adresse sowie Name und Bild, falls Sie sie hinterlegen; Anmeldecodes; aktive Sitzungen mit IP-Adresse und Browser-User-Agent; ein Protokoll der Kontoaktionen. Zu Käufen speichern wir Betrag, Währung, Status, die Zahlungs-ID des Anbieters, den Beleglink und die letzten vier Ziffern der Karte – die vollständigen Kartendaten verarbeitet der Zahlungsanbieter, zu uns gelangen sie nicht.

Cookies

Zwei: ein Sitzungs-Cookie, das Sie angemeldet hält, und ein Sprach-Cookie, das die Sprache der Website merkt. Das Farbschema liegt im Browser, nicht in einem Cookie. Keine Werbe- oder Tracking-Cookies.

Wer die Daten noch verarbeitet

Die Zahlungsanbieter YooKassa und CryptoCloud für Käufe, unser eigener Mailserver für Anmeldecodes und Belege sowie eine selbst betriebene GlitchTip-Instanz für Fehlerberichte, die über vremya.io statt über einen fremden Endpunkt laufen. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für Werbung weiter.

Google-Nutzerdaten

Über Google-APIs erhaltene Daten werden ausschließlich zum Lesen und Synchronisieren Ihrer Kalendereinträge verwendet, im Einklang mit der User Data Policy des Chrome Web Store einschließlich der Limited-Use-Anforderungen. Sie bleiben auf Ihrem Gerät, werden nicht für Werbung genutzt und von keinem Menschen gelesen. Sie können den Zugriff jederzeit in Ihrem Google-Konto widerrufen oder den Kalender in der Erweiterung trennen.

Wie lange wir das aufbewahren

Kontodaten, bis Sie das Konto löschen. Anmeldecodes verfallen nach 15 Minuten; Sitzungen laufen ab oder enden beim Abmelden. Zahlungsbelege bewahren wir so lange auf, wie es die Buchhaltungsvorschriften verlangen. Wenn Sie Ihr Konto unter „Konto → Profil“ löschen, verschwinden Profil, Sitzungen, Aktivitätsprotokoll, Telemetrie und Zahlungsdaten aus unserer Datenbank.

Ihre Möglichkeiten

Sie können die Daten der Erweiterung dort exportieren oder löschen, Fehlerberichte abschalten, die Verknüpfung mit Ihrem Konto lösen und das Konto löschen. Für Auskunft, Berichtigung oder andere Anliegen schreiben Sie dem Support.

Fragen

Fragen Sie uns alles zu dieser Erklärung oder zu den Daten, die wir speichern.